Prevod od "quis machucar" do Srpski


Kako koristiti "quis machucar" u rečenicama:

Eu nunca quis machucar você... e, no entanto, é sós isso que faço.
Nisam nikad hteo da te povredim a ispada da samo to radim.
Nunca quis machucar ninguém... exceto quem você mandava, porque esses não prestavam.
Nikoga nisam hteo da povredim, osim one koje si ti tražio da povredim.
Olhe, eu nunca quis machucar ninguém.
Nisam imao nameru nikoga da povredim.
Sinto muito, nunca quis machucar ninguém.
Žao mi je. Ja nikada nisam hteo da povredim ikoga.
Nunca quis machucar ninguém por isso.
Nisam htjela da itko bude povrijeðen zbog ovoga.
E você terá a chance de explicar isso se a deixar ir e todos verão que você não quis machucar ninguém.
A ti æeš imati šansu objasniti ako je pustiš da ide i svi æe ju vidjeti da ti ne misliš nikoga povrijediti.
Não acho que alguém quis machucar o Eric.
Mislim da nitko nije mislio povrijediti Erica.
Nunca quis machucar ninguém. E a machuquei.
Nisam nameravala nikog da povredim, i... i povredila sam tebe.
Se chegar a ver seus amigos diga que eu nunca quis machucar ninguém.
Ако будеш видела своје пријатеље реци им, да никога нисам хтео повредити.
Desculpe, não quis machucar ninguém, mas é melhor que a verdade veio à tona.
Ali je verovatno ovako najbolje, sad kad je istina izašla na videlo.
Ela não é viciada, e não quis machucar a si mesma.
Pa, ona nije narkoman, i nije si namjeravala naškoditi.
Ele é a única pessoa no mundo inteiro que eu nunca quis machucar.
On je jedina osoba na svjietu koju nikad nisam htjela povrijediti.
Sei que nunca quis machucar Melissa.
Znam da nikad nisam htela da povredim Mellisu.
Ele que nunca quis machucar ninguém, o garoto que só queria uma oportunidade.
Taj deèak nikad nije želeo nikog da povredi, taj deèko je samo hteo šansu.
É, mas eu quis machucar você.
Da, ja jesam htela da tebe povredim.
Sei que não quis machucar minha mãe.
Znam da nisi mislio povrijediti moju majku.
Fui até a sua casa aquele dia... para te dizer que eu nunca quis machucar ninguém.
Taj dan sam došao u tvoju kuæu da ti kažem da nisam hteo nikoga da povredim.
Você não quis machucar a Alison?
Nisi mislila da povrediš Alison, a?
Ei, olhe, como eu disse pra garota... eu nunca quis machucar ninguém, certo?
Rekao sam onoj devojci da nisam hteo nikog da povredim.
Bill, você nunca quis machucar Monica.
Bile nikada nisi nameravao da povrediš Moniku.
Nunca quis machucar ninguém, mas agora preciso.
Nikada nisam želeo da povredim ikoga, ali sada moram.
As únicas pessoas que quis machucar, foram pessoas querendo proteção, pessoas na mesma situação que você, vivendo suas vidas cada dia com medo.
Samo se desilo." Tako da, jedini ljudi koje si namjeravao povrijediti, su tvoje kolege štiæenici... ljudi u potpuno istoj poziciji kao i ti, provodeæi dane svoga života u strahu.
Por favor, não quis machucar ninguém.
Molim te, nisi ga nameravala povrediti.
Sei que não quis machucar Erin de propósito.
Slušaj, znam... Znam da nisi povredio Erin namerno.
Nunca quis machucar ninguém, mas aceitei que alguém poderia sair machucado.
Nikad nisam nameravao nikoga povrediti. Ali sam prihvatio da æe neko možda biti povreðen.
Eu nunca quis machucar ninguém aqui.
Nikada nisam hteo nikog da povredim.
Por que não entendo a parte do "não quis machucar"?
Zašto mi je teško da poverujem da nisi htela da me povrediš?
Apesar do que pensa, eu nunca quis machucar a sua família.
Uprkos onome što mislite, nikad mi nije bila namera da naškodim vašoj porodici.
Preciso dizer à moça da igreja... nunca quis machucar o filho dela.
Moram reæi dami iz crkve da nisam hteo da naudim njenom deèku.
"Eu nunca quis machucar ou trair..."
"Nikad nisam mislila da te povredim ili izdam..."
Saibam que não quis machucar ninguém e não sequestrei ninguém.
Ako neko naðe ovo... Želim da znaš da ja nisam mislio da povredim ma koga i da nisam kidnapovao nikoga.
E... eu nunca quis machucar ninguém.
I, nikad nisam htela da povredim bilo koga.
Ela não quis machucar a mãe.
moje htela da povredi svoju majku.
Foi um acidente, você não quis machucar ninguém.
Bilo je sluèajno. Nisi htela nikoga da povrediš.
Sinto muito pela dor que sente, mas juro que não quis machucar você.
Tako mi je žao, ali nisam to uradio da bih te povredio.
Louis, eu nunca quis machucar você.
Луис, нисам хтела да те повредим.
Eu não acho que você quis machucar Penny, mas você sabe o que aconteceu com ela.
Mislim da nisi povredio Peni, ali znaš šta se desilo sa njom.
Por favor, eu não quis machucar, eu não quis.
Molim te, nisam htela da ga povre... Nisam htela.
Eu nunca quis machucar você ou Rocky.
Nikad nisam želeo da povredim tebe ili Rokija.
4.9857110977173s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?